Online French Tutor

I learn and practice French online with a native tutor !

Le 18 juin 1940

De nombreuses rues, en France, portent le nom de « rue du 18 juin 1940 ». Mais savons-nous pourquoi ? Que s’est-il passé ce jour-là ?

Le 18 juin 1940 est la date de l’appel aux Français lancé par Charles de Gaulle, depuis Londres.

C’est la 2ème guerre mondiale : Charles de Gaulle demande aux Français de ne pas accepter la défaite, de continuer la guerre. En effet, le gouvernement de la France (le gouvernement du Maréchal  Pétain) va capituler et signer l’armistice franco-allemand le 22 juin.

Le 18 juin est donc une « journée nationale », non chômée, « commémorative de l’appel historique du général de Gaulle de refuser la défaite et poursuivre le combat contre l’ennemi ».

 

Grammaire et vocabulaire

Un appel. Appeler :  le verbe « appeler » double le « l » lorsqu’il est suivi d’un « e » muet (c’est-à-dire, un « e » qui ne se prononce pas) :

Ainsi : j’appelle, elle appelle, ils appellent…  J’appellerai (futur)… J’appellerais (conditionnel présent)…

Mais : j’appelais, il appelait, j’ai appelé, elle appela….. car le « l » est suivi d’une voyelle prononcée.

 

Capituler : c’est reconnaître que l’on est vaincu.

Un armistice : c’est un accord pour arrêter ou suspendre la guerre

Chômé ; une journée chômée : c’est une journée non travaillée, à cause d’une fête, d’une commémoration. Le 18 juin n’est pas une journée chômée.

Commémorer : « célébrer par une cérémonie un événement important » (Larousse). Une commémoration.

La défaite est le contraire de la victoire.

Un décret : c’est « un texte qui fixe les modalités d’application de certaines lois ». (Larousse)

 

Online French Tutor : learn French online with a native tutor !

Comments are closed.